主页 > C荟生活 >从「意外」中实现初衷- 周慧泉专访 >

从「意外」中实现初衷- 周慧泉专访

周慧泉心底曾有一个梦,她想要作为一名医师,治癒许许多多的病人。特别是于台大就读期间,是否进入学士后医学系的烦恼,一直在她的心中萦绕不去。

后来,她思考,若藉由厚实自身的科学基础,或许未来能对医疗有所帮 助,于是她远赴美国耶鲁大学(Yale University)取得生化与细胞生物 博士学位,不久后前往哈佛医学院 (Harvard Medical School)担任研究教职。

偶然进入生技製药产业

然而,不到2年的时间,她离开了这 个令人称羡的职位。

当时,周慧泉应亚培(Abbott)公司 邀请前去演讲。结束后,受到对方大力邀请加入,也就此转变她的生涯,因而进入生技製药产业。她想着,这或许是一个契机,让她能够回到最初救人济世的初衷。只是这次不是作为医生,而是从製造药物着手。

「也许这是一个机会,能够回到原点。」周慧泉在心头许下愿望,「进到业界后,我告诉自己,不要一厢情愿地只是重複以前做的事情。」她怀着开放的心态,从公司的环境中再次出发。时过境迁,她旅美至今已近30 年, 却没有洗去她的初心。这段路,她 历经亚培、惠氏(Wyeth)、瑞辉 (Pfizer)等公司,职位从经理、副 总逐渐爬升。现在的她,已是德国拜 耳(Bayer)製药公司全球生物科技 营运总裁。

学界与业界差异

当周慧泉出外演讲,出席各种场合时,常常会被询问,学术圈跟业界有什幺不同。如同她当年一样,这个问题至今仍困扰着生技领域的毕业生。但她认为,「对于做研究本身,比起在业界或学界,说实在没有什幺太大差别。都一样得做得扎实,一样得经过很多检视跟批评,并且常常需要调整方向。」

若真要说有什幺不同,「在业界比较重视阶层,老闆与你的所属部门必须达成一致的方向,你不能去做完全个人色彩的事。」她也指出,「在学术界所受到的训练,让我们很会唱独角戏。」学术研究主题迫使研究生样样都要会,最终才得以完成一篇论文。

「只是业界非常强调团队,所以走上这条路的人,就是要了解所属团队,知道如何利用队友长处,一起做出成果。」周慧泉说,当初亚培之所以邀请她进入公司,是因为她具备某些专精技术,然而实际在公司要执行的研究主题,却和她以往的专长并不完全一致。

进入业界的必备能力

当时,相当器重周慧泉的亚培,为她 安排2位助理。虽然过去周慧泉在学 界做出成果,但在崭新的领域上,助理们却懂得更多。......
 
C荟生活 383℃ 38评论
周慧泉心底曾有一个梦,她想要作为一名医师,治癒许许多多的病人。特别是于台大就读期间,是否进入学士后医学系的烦恼,一直在她的心中萦绕不去。

后来,她思考,若藉由厚实自身的科学基础,或许未来能对医疗有所帮 助,于是她远赴美国耶鲁大学(Yale University)取得生化与细胞生物 博士学位,不久后前往哈佛医学院 (Harvard Medical School)担任研究教职。

偶然进入生技製药产业

然而,不到2年的时间,她离开了这 个令人称羡的职位。

当时,周慧泉应亚培(Abbott)公司 邀请前去演讲。结束后,受到对方大力邀请加入,也就此转变她的生涯,因而进入生技製药产业。她想着,这或许是一个契机,让她能够回到最初救人济世的初衷。只是这次不是作为医生,而是从製造药物着手。

「也许这是一个机会,能够回到原点。」周慧泉在心头许下愿望,「进到业界后,我告诉自己,不要一厢情愿地只是重複以前做的事情。」她怀着开放的心态,从公司的环境中再次出发。时过境迁,她旅美至今已近30 年, 却没有洗去她的初心。这段路,她 历经亚培、惠氏(Wyeth)、瑞辉 (Pfizer)等公司,职位从经理、副 总逐渐爬升。现在的她,已是德国拜 耳(Bayer)製药公司全球生物科技 营运总裁。

学界与业界差异

当周慧泉出外演讲,出席各种场合时,常常会被询问,学术圈跟业界有什幺不同。如同她当年一样,这个问题至今仍困扰着生技领域的毕业生。但她认为,「对于做研究本身,比起在业界或学界,说实在没有什幺太大差别。都一样得做得扎实,一样得经过很多检视跟批评,并且常常需要调整方向。」

若真要说有什幺不同,「在业界比较重视阶层,老闆与你的所属部门必须达成一致的方向,你不能去做完全个人色彩的事。」她也指出,「在学术界所受到的训练,让我们很会唱独角戏。」学术研究主题迫使研究生样样都要会,最终才得以完成一篇论文。

「只是业界非常强调团队,所以走上这条路的人,就是要了解所属团队,知道如何利用队友长处,一起做出成果。」周慧泉说,当初亚培之所以邀请她进入公司,是因为她具备某些专精技术,然而实际在公司要执行的研究主题,却和她以往的专长并不完全一致。

进入业界的必备能力

当时,相当器重周慧泉的亚培,为她 安排2位助理。虽然过去周慧泉在学 界做出成果,但在崭新的领域上,助理们却懂得更多。......
 
热门产品